Heute wollen wir euch den Verein SEGEMI vorstellen, der sich für Menschen mit Flucht- und Migrationserfahrungen einsetzt. Im Interview spreche ich mit Klara Gyböro (Psychologin, Koordinatorin des Dolmetschendenpools) und Beheschta Oehninger (Psychologin, Verhaltenstherapeutin in Ausbildung).

Wir sprechen über die zwei Säulen bei SEGEMI:

1.    PSZ (Psychosoziales Beratungszentrum) mit kostenloser psychosozialer Beratung, dolmetschgestützten Gesprächen, Weitervermittlung zu Haus- und Fachärzt*innen sowie Psychotherapeut*innen und Gruppenangeboten

2.    SEGEMI Dolmetschpool: Pool aus derzeit ca. 80 aktiven Dolmetscher*innen und ca. 50 Sprachen, in denen in Psychotherapie-Gesprächen sowie in fachärztlichen Terminen gedolmetscht wird. Dies ist für die Praxen und Klient*innen kostenlos, da das Projekt von der Stadt gefördert wird.

Mehr Informationen findet ihr auf der Homepage: www.segemi.org

Interessent*innen für das PSZ  können sich unter info@segemi.org und Interessent*innen für den Dolmetschpool (z.B. Fachärzt*innen und Psychotherapeut*innen) unter dolmetschpool@segemi.org melden.

Zu Uns:

Wir freuen uns über dein Feedback, deine konstruktive Kritik oder Vorschläge für Interviewpartner*innen und neue Themen. Vielleicht hast du ja auch selber Lust zu sprechen? Schreib uns eine E-Mail an: ahoi@podcast0816.de

Der Hafen e.V.

Sind Sie oder eine*r Ihrer Angehörigen in einer belastenden Lebenssituation? Haben Sie Fragen zur seelischen Gesundheit? Wir bieten Ihnen nach Vereinbarung kostenlose Beratungsgespräche an: https://der-hafen-vph.de/beratungsanfrage